Faire chanter l’image / Making the image sing (+ CD)

Geneviève Favre Petroff  - bilingual French / English

Text by Emmanuel Latreille

L’art est, pour cette artiste, un exercice pratique, un moyen au service de l’existence accomplie. Et la voix n’est pas seulement un fil ténu mais solide lui permettant d’établir un lien entre les opposés en elle ; elle est ce qui permet de faire venir à elle le monde, les êtres qui l’habitent et lui sont extérieurs.

 

Art, for her, is a practical exercise, a means to achieve fulfilment. And her voice is not just a slender (though strong) link between the oppositions that coexist within her; it is also what she uses to bring the world to her, along with the beings that inhabit it, and those that are external to her. 

 

                                   Emmanuel Latreille (director of FRAC Languedoc-Roussillon), 2010

(click on the image to see the pdf version)

Initié en 2008, le Concours Picker – Aparté, Genève dote tous les deux ans un jeune artiste de sa première monographie. Réalisée en collaboration avec l'auteur du texte – Emmanuel Latreille, directeur du Frac Languedoc-Roussillon – qui désigne le lauréat, cette édition sur le travail de Geneviève Favre Petroff, centrée sur les performances chantées, s'appuie sur le tracklisting du CD qui l'accompagne. L'ordre des morceaux structure la conception éditoriale de l'ensemble. De belles reproductions, souvent en double page sollicitent le lecteur.

This website uses cookies, click OK to be able to see videos on Vimeo, thanks !